继续学习的英语怎么说?3种地道表达与应用场景
最近有学员问我:“老师,我想表达‘继续学习’这个意思,英语到底该怎么说?”这其实是个很实用的问题。我在教英语的十年里,发现很多学习者会卡在这种看似简单的日常表达上。今天我就结合自己的教学经验,帮你彻底搞懂这个短语。
“继续学习”的3种核心表达
最地道的说法是keep learning。我记得刚来上海教英语时,有个学员每天通勤两小时,她就在地铁上用手机APP背单词。我问她怎么坚持的,她说:“I just want to keep learning.” 这种表达特别自然,强调“保持学习的状态”。
第二种是continue to learn,更正式一些。去年我给一家外企做培训,他们的企业文化手册里就写着:“Employees should continue to learn new skills.” 这种适合书面语或正式场合。
还有个生活化的说法是keep studying。我女儿今年初二,她每晚做完作业都会说:“I need to keep studying for another hour.” 这里用studying更侧重“系统性的学习”。
如何把“继续学习”变成日常习惯
光知道怎么说不够,关键是怎么做。我有个习惯:每天早上喝咖啡时,会花15分钟读英文新闻。这个习惯坚持了7年,效果比周末突击学半天好得多。你可以试试“微学习”法——每天固定一个场景,比如通勤时听一段播客,午休时看两个英文短视频。
工具也很重要。别同时用七八个APP,我推荐就两个:一个查词工具(比如欧路词典),一个听力材料(BBC Learning English就不错)。太多工具反而会让你焦虑。
常见问题(FAQ)
- 问题:keep learning和continue learning有什么区别?其实日常交流中区别不大。细微差别在于keep更口语化,continue稍正式。比如对朋友说“Keep learning!”很自然,但在报告里写“We must continue learning”更合适。
- 问题:工作后没时间学英语怎么办?我教过很多上班族,关键不是“挤出时间”,而是“利用碎片时间”。有个学员是项目经理,他就在等客户回复邮件的间隙,用手机记3个专业词汇。一年下来积累了800多个工作相关词汇。
- 问题:总是学不下去怎么办?试试“5分钟法则”——告诉自己只学5分钟。通常开始后就会进入状态。我写作没灵感时就这样,说“就写5分钟”,结果往往能写半小时。学习也是同理。
- 问题:需要报培训班吗?看个人情况。如果你自制力强,现在优质免费资源很多(比如Coursera上的英语课程)。如果需要系统指导和互动,可以选择小班课。我建议先试听再决定。
最后想说,语言学习是个长期过程。我到现在还会遇到不认识的单词,上周刚学了“serendipity”(意外发现美好事物的能力)这个词。学习本身不就是不断发现新事物的过程吗?今天就开始你的keep learning之旅吧,哪怕只是学会“继续学习”这几种说法,也是很好的开始。




