盯着屏幕上那串不理解的的英文单词，你是不是也感觉头皮发麻？别急。

　　停下来。

　　很多人在阅读英文原著时遇到生词卡壳，第一反应就是查词典，这其实在打断阅读节奏。你越查越烦，最后整篇文章读不下去。问题出在：你把精力耗在单个词上，忽略了上下文。当你不理解的的英文单词出现时，不妨先问问自己：这个词对整个句子的意思影响大吗？

先别急着查词典，试试这3个动作

　　第一个动作：判断单词是否关键。去掉它，句子意思会不会受影响？不影响，直接跳过。第二个动作：看前后文有没有提示。比如“a type of”后面往往跟着解释，“which means”之后常跟同义替换。举个例子，在《哈利·波特》中遇到“muggle”，根据前后文魔法世界与非魔法世界对比，很容易猜出是“麻瓜”的意思。第三个动作：根据词根词缀猜，比如unprecedented里的un-表示否定，precede表示在…之前，连起来就是没有先例的。再比如“biology”里的“bio-”表示生命，“-logy”表示学科，猜测是生物学。如果你是在读一篇轻松的博客文章，遇到一个形容词，即使不理解大概也不影响你对整篇文章主题的理解，那么完全没必要停下来查词典。这三个动作做完，多数生词能解决。注意：只有当你需要精确理解这个词，并且上下文和构词法都失效时，才去查词典。查词典时只看该语境下第一个释义，别往下翻。

　　你可能会问：怎么知道词重不重要？看它是否反复出现。一页出现两次以上，值得记。只出现一次，大概率是修饰性词汇。另外，如果这个词出现在标题或章节首句中，往往也是关键信息。还有一个判断标准：看它是否出现在人物对话中，且对方的反应有明显的反馈。总之，不要一遇到生词就慌。

阅读后如何让这些单词变成你的词汇

　　光猜不记等于白干。你需要一个记录方法：用电子表格或App，分三列：原文句子、你的猜测、查证后的释义。每天复习时，先看句子回忆猜测过程，再对照正确答案。训练的是语境理解能力，而不是死记中文翻译。很多朋友在背单词记不住的时候，就是缺了这个步骤。如果你不理解的的英文单词比较多，这个方法尤其管用。如果你喜欢用纸质笔记，也可以准备一个小本子，随身携带，关键是要定期复习，而不是记完就扔。每天花5分钟复习，效果比一次性背50个单词好得多。

　　另外，听英文时单词听不懂怎么办？先听一遍记下发音，然后去查音标和重音，下次就能识别了。这个过程同样可以用上述记录方法。请注意，听力中的生词往往比阅读中的更让人头疼，因为缺少视觉线索。但只要你坚持用发音去锁定单词，就能突破这个瓶颈。而且听力材料中出现的生词，一旦记住往往比阅读中记住的更加牢固，因为有声音记忆。

　　最后一句话：读英文时再遇到不理解的的英文单词，先让它过去，继续往下读。往往读到后面，前面意思自然明白了。

　　关掉词典，去读下一段吧。