盯着搜索框里打了三次都搜不到结果的英文单词，你是不是也在怀疑自己记错了？明明脑子里想的是“思维导图”，可输入mind map后却弹出一堆无关结果。别急着把键盘摔了，问题不在于你记性差，而是这玩意儿在英文世界里有好几个写法。

　　思维导图的英文，最标准的写法是mind map（两个单词，中间空格）。但在实际使用中，很多软件和文档会写成mindmap（连写）或者Mind Map（首字母大写）。你要是搜mind map，结果最全；搜mindmap也能找到，但部分学术数据库只认空格版。还有人不小心写成minde map或mind mapp，那基本是白费功夫。

先别急着拼写，这几个英文坑我替你踩了

　　后台经常收到这样的留言：“我明明照着书上的词打，为什么搜不出教程？” 这类英文术语混淆的案例太典型了。第一个坑：把mind map和brain map混为一谈。大脑地图跟思维导图是两码事，后者用于学习，前者用于医学扫描。第二个坑：死记硬背成mind mapping，那是指制作思维导图这个动作，不是工具名。第三个坑：看到软件界面里写着concept map就以为是思维导图，其实概念图更侧重关系连线，跟思维导图的发散结构有区别。

　　你问我到底哪个词最安全？记住：写作mind map，搜索用mind map，下载软件也看mind map。别瞎猜，也别听人乱推荐。有的朋友可能遇到过搜索时拼错的情况，比如少个d或者多个e，结果折腾半小时连个模板都没找到。拼写这关过不了，后面全是白费劲。

看到英文界面别慌，认准这几个词就行

　　软件界面看不懂怎么办？别急着点“翻译插件”，思维导图的英文工具里重复出现的术语其实就那几个。你看：node是节点（就是那个圆框），branch是分支（从节点延伸出去的线），subtopic是子主题（下级内容）。collapse是折叠，expand是展开。还有relationship arrow表示关联箭头。这些词在XMind、MindManager、FreeMind里一模一样。认准它们，你就不需要每次打开软件都翻翻译软件。

　　有的朋友可能遇到过软件界面看不懂的窘境，点错按钮导致整个结构乱了。我建议你先用一张白纸做个对照表：左侧英文，右侧中文。不用背，用一次就记住了。记住，别为了一个英文词去装整篇翻译插件，那东西会修改你的文件路径和快捷键。

　　拼写对了，术语熟了，思维导图的英文就不再是障碍。问题解决了就去泡杯茶，别在这耗着。参数调整建议去官网扒说明书，那玩意儿最准。